La pronunciación del alemán

Muchas personas me han solicitado que explique cómo suena el alemán. Si no lo saben es porque no van a clase, y si no van a clase no creo que consigan aprender mucho, sinceramente, os agradezco vuestro interés en esta página pero es imprescindible la participación de un profesor. De todos modos, para satisfacer curiosidades, acepto el reto de explicar cómo se pronuncia el alemán.

Comparando el abecedario

Consonantes

• el sonido de la consonante ch es un suave carraspeo
• el sonido de la consonante ck es como en inglés, es decir como la c seguida de a, o, u
• el sonido de la consonante h es como en inglés
• la consonante j se pronuncia como la letra y
• el sonido de la consonante ll es la secuencia de una l y una y
• el sonido de la consonante qu ...
• el sonido de la consonante v es como el sonido de la f
• el sonido de la consonante w es como el sonido de la v
• la consonante y se pronuncia como ü
• la consonante z se pronuncia como ts
• la consonante ß (eszet) se pronuncia como la s pero la vocal anterior es larga
• las consonantes pf se pronuncian exactamente así, una p y una f, pero lo explico para que tengais un ejemplo.
• las consonantes kn se pronuncian exactamente así, una k y una n, pero también lo explico para que no os extrañe.

Vocales y Diptongos

• la vocal a con diéresis (umlaut), la letra ä se pronuncia como una e abierta
• la vocal o con diéresis (umlaut), la letra ö se pronuncia diciendo o con los labios y e con la lengua
• la vocal u con diéresis (umlaut), la letra ü se pronuncia como una leve i al unísono con la u
• el diptongo ei se pronuncia ai
• el diptongo ie se pronuncia como una i larga
• el diptongo eu se pronuncia oi, y puesto que la ä se pronuncia parecido a una e, el dipongo äu también se pronuncia oi.

Palabras de ejemplo

Caso	Ejemplo
ch	Ich (Yo)
ck	Jacke (Chaqueta)
h	Haus (Casa)
j	Januar (Enero)
ll	Million (Millón)
qu	Bequem (Cómodo)
v	Vogel (Pájaro)
w	Wo (Dónde)
y	Typisch (Típico)
z	Zimmer (Habitación)
ß	Fuß (Pié)
pf	Pferd (Caballo)
kn	Knopf (Botón)
ä	Bäcker (Panadero)
ö	Schön (Bonito)
ü	Üben (Practicar)
ei	Allein (Solo)
ie	Bieten (Ofrecer)
eu	Freund (Amigo)
äu	Gebäude (Edificio)

Observaciones

Al contrario que los ingleses, los alemanes no se comen ninguna letra, es decir que las e a final de palabra ¡se pronuncian!.

Lleva cuidado con los hiatos (la e y la i pertenecen a sílabas diferentes) en palabras como beinhalten que se pronuncian be·in·hal·ten.

Vídeo