Lectura en alemán y español: Pumuckl

Aprende vocabulario en alemán leyendo este texto sobre Pumuckl donde se intercalan los párrafos en alemán y español.

Pumuckl ist ein rothaariger Kobold, der beim Schreinermeister Eder lebt, seit er an dessen Leimtopf kleben geblieben ist. Dadurch wurde der kleine Nachfahre der Klabautermänner für den Schreiner sichtbar und ist durch ein Koboldsgesetz verpflichtet für immer bei ihm zu bleiben.

Pumuki es un duende pelirrojo que vive con el capintero llamado Eder desde que se quedó pegado a un bote de cola. De esta manera, el descendiente de los duendes se hizo visible para el carpintero y fue obligado, por la ley de los duendes, a quedarse con él para siempre.