Lectura en alemán y español: La piel (II)

Aprende vocabulario en alemán leyendo este texto sobre La piel (II) donde se intercalan los párrafos en alemán y español.

Die dünnste Hautschicht befindet sich am Hodensack: 0,5 mm. Die Hautschicht der Augenlider ist 4 mm und die der Fußsohlen bis zu 1 cm dick.

La piel más fina está en los testículos y tiene un grosor de 0,5 mm. La piel de los párpados mide 4 mm. y la de la planta de los pies puede alcanzar 1 cm.

Der Körperbereich mit den meisten Melanozyten (Pigmentzellen der Haut) ist der Penis mit 2 380 pro Quadratzentimeter. Das Gebiet mit den wenigsten ist der Bauch, mit einem Durchschnitt von 800 Quadratzentimeter Zellen.

La zona del cuerpo con más melanocitos (células que pigmentan la piel) es el pene, con 2.380 por centímetro cuadrado. La zona con menos es el abdomen, con una media de 800 células centímetro cuadrado.

Der Melaninunterschied zwischen weißer und schwarzer Haut beträgt weniger als ein Gramm.

Hay menos de un gramo de diferencia entre la cantidad de melanina que pigmenta a un blanco y a un negro.