NochSe puede utilizar noch
junto con adverbios.
| expresión | traducción | ejemplo | ejemplo |
|---|---|---|---|
| noch jemand | alguien más | Kommt noch jemand? | ¿Viene alguien más? |
| noch ein- | otro | Noch ein Bier, bitte. | Otra cerveza, por favor. |
| noch etwas | algo más | Möchten Sie noch etwas? | ¿Desea algo más? |
| noch viel | aún mucho | Wir haben noch viel Käse. | Aún tenemos mucho queso. |
| noch ein bisschen | un poco más | Wir haben noch ein bisschen Zeit. | Tenemos un poco más de tiempo. |
| noch nichts | aún nada | Ich habe noch nichts gehört. | Aún no he oido nada. |
| noch nicht | aún no | Ich habe ihn noch nicht besucht. | Aún no le he visitado. |
| nur noch | solo | Wir haben nur noch 250 euro. | Solo tenemos 250 euros. |
Se puede utilizar immer + noch
para expresar grata o ingrata sorpresa.
Wohnst du noch bei deinen Eltern?
¿Aún vives con tus padres?
Wohnst du immer noch bei deinen Eltern?
¿Aún sigues viviendo con tus padres?
