Hoy en día todo el mundo quiere una casa con dos cuartos de baño. Muchos también quieren garaje y cuarto trastero der Abstellraum
porque las casas no son tan grandes como antaño y sólo tienen los armarios de los dormitorios das Schlafzimmer
destinados a la ropa. En la ciudad se codician mucho los áticos porque están mejor iluminados pero sobre todo porque tienen terraza die Terrasse
. Los áticos suelen tener un estilo diáfano offen
mientras que en las viviendas la entrada da a un pasillo der Flur
del cual surge la cocina die Küche
, el comedor das Wohnzimmer
, etc. Algunos tienen dos alturas y por tanto esacleras die Treppe
. Las casas de campo son más amplias, algunas tienen sótano der Keller
o desván der Dachboden
si tienen un tejado de dos vertientes das Satteldach
. En ambos casos es importante que las ventanas das Fenster
, el tejado das Dach
y las fachadas die Fassade
estén bien aisladas térmica y acústicamente.