Lectura en alemán y español: El gato (I)

Aprende vocabulario en alemán leyendo este texto sobre El gato (I) donde se intercalan los párrafos en alemán y español.

Katzen sind faule Tiere. Nur 4% ihrer Zeit „verschwenden“ sie für die Partnerwahl, während sie den Rest der Zeit nur Essen, Trinken, aufs Katzenklo gehen und Jagen, mehr nicht.

Los gatos son animales indolentes. Usan un 4% de su tiempo en aparearse y el resto del tiempo, aparte de comer, beber, matar y defecar, no hace mucho más.

Und die wenige Zeit, die sie etwas zu tun, morden sie. In den Vereinigten Staaten gibt es rund 75 Mio. Katzen, die für den Tod von 1 Mrd. Vögeln und 5 Mrd. Nagern pro Jahr verantwortlich sind.

Pero el poco tiempo que emplean en hacer algo ese algo tiene que ver con asesinar. En Estados Unidos existen alrededor de 75 millones de gatos, que son los responsables de la muerte de 1.000 millones de pájaros y 5.000 millones de roedores por año.