Lectura en alemán y español: Berlin

Aprende vocabulario en alemán leyendo este texto sobre Berlin donde se intercalan los párrafos en alemán y español.

Berlin ist die Hauptstadt von Deutschland. Mit über 3,4 Millionen Einwohnern ist Berlin die bevölkerungsreichste Stadt des Landes. Berlin ist in zwölf Bezirke unterteilt. Die Flüsse „Havel“ und „Spree“ fließen durch Berlin. Es gibt außerdem viele Seen und Wälder.

Berlín es la capital de Alemania. Con más de 3.4 millones de habitantes Berlín es la ciudad con la población más alta del país. Berlín está subdividida en doce barrios. Los ríos “Havel” y “Spree” corren por Berlín. Además hay muchos lagos y muchas selvas.

Einige der Hauptsehenswürdigkeiten in Berlin sind die folgenden: das Brandenburger Tor, das Holocaust-Mahnmal, die Siegessäule, der Checkpoint Charlie, der Berliner Dom, Der Gendarmenmarkt, die Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche, die „Molecule Men“, der Potsdamer Platz, das Schloss Charlottenburg, das Rote Rathaus am Alexanderplatz, der Reichstag.

Unas de las atracciones turísticas más importantes son las siguientes: la puerta de Brandeburgo, el monumento del Holocausto, la Columna de la Victoria, el Checkpoint Charlie, la catedral de Berlín, el “Gendarmenmarkt”, la Iglesia Memorial Kaiser Wilhelm, los “Molecule-Men”, la Plaza de la Puerta de Potsdam, el palacio de Charlottenburg, el “Ayuntamiento Rojo” en Alexanderplatz, el Parlamento.

Berlin ist eine sehr touristische Stadt. Außerdem leben auch viele Ausländer in Berlin. Ein Großteil der Bevölkerung ist türkisch und viele Läden und Gastronomien sind türkischer Art. Im Verhältnis zu anderen europäischen Hauptstädten ist Berlin sehr günstig. Man kann günstig essen gehen und der Eintritt ist bei vielen Veranstaltungen frei oder nur sehr niedrig. Die Stadt ist voll von Künstlern und Menschen, die das Abenteur suchen. Leider ist es oftmals lange Zeit sehr kalt. Dennoch ist Berlin im Ausland beliebt.

Berlín es una ciudad muy turística. Además muchos extranjeros viven en Berlín. Una mayoría de los ciudadanos son turcos y muchas tiendas y muchos sitios gastronómicos trabajan de manera turca. Comparada con otras capitales europeas Berlín es barata. Se puede comer barato y la entrada a muchos eventos está gratis o de precio muy bajo. La ciudad está llena de artistas y de gente que busca la aventura. Desafortunadamente, muchas veces hace frio por mucho tiempo. Sin embargo, Berlín está muy popular en el extranjero.