Lectura en alemán y español: ALF

Aprende vocabulario en alemán leyendo este texto sobre ALF donde se intercalan los párrafos en alemán y español.

Es ist ein Außerirdischer der vom Planet Melmac kommt.

Es un alienígena proveniente del planeta Melmac.

Sein Körper ist mit einem orangefarbigen Fell bedeckt, er hat eine Schnauze voller Furchen, Flecken im Gesicht, acht Mägen und er isst gerne Katzen.

Tiene el cuerpo cubierto por un pelaje anaranjado, tiene un hocico lleno de surcos, lunares faciales, ocho estómagos y le gusta comer gatos.

Er studierte Zahnmedizin in Melmac, das war nicht so schwierig weil die Melmacianer nur vier Zähne haben. Sein Motto ist «No problemo».

Estudió Odontología en Melmac, lo cual no fue tan difícil porque los melmacianos sólo tienen 4 dientes. Su frase característica es: «No hay problema».

Er floh von seinem Planet, weil er kurz vor dem Explodieren war, da alle Einwohner von Melmac gleichzeitig ihren Föhn anmachten. Er reiste ein Jahr lang verloren durch das Weltall bis er das Radiosignal von der Erde hörte, und dann krachte er in die Garage der Tanners, einer Mittelschicht-Familie mit der er zusammen lebte.

Huyó de su planeta porque estaba a punto de estallar debido a que todos los habitantes de Melmac enchufaron el secador de pelo al mismo tiempo. Viajó perdido por el espacio durante un año hasta que escuchó la señal de radio proveniente del planeta tierra y se estrelló en la cochera de los Tanner, una familia de clase media con la que convivió.