Qué son los verbos transitivos

Aprende qué son los verbos transitivos en alemán y cómo afectan a la estructura de la frase. Te lo explicamos con ejemplos y audios.

Son verbos que requieren de un complemento directo (persona u objeto) sobre el cual recae la acción.

Tener - Es necesario especificar qué se tiene, o no se tiene.

Ich habe kein Kleingeld.

No tengo monedas.

Se puede utilizar un verbo transitivo como verbo absoluto, sin complemento directo, cuando se puede entender por el contexto, o la acción expresada por el verbo es importante por sí misma.

Si estamos hablando sobre las pocas visitas que recibe esta página, y digo...

Ich gebe auf (das Projekt).

Yo abandono (el proyecto).

Algunos verbos pueden funcionar tanto como transitivos, como intransitivos, dependiendo del contexto.

Como verbo intransitivo. Tengo por costumbre saludar.

Ich winke.

Saludo.

Como verbo transitivo. Tengo por costumbre saludar a las personas que veo dirariamente en el parque.

Ich winke den Leuten im Park zu.

Saludo a la gente en el parque.