El alemán no está exento de tener verbos irregulares, así que tendremos que conformarnos con otras ventajas como su conjugación única y que las terminaciones utilizadas para conjugar son comunes entre los tiempos verbales.
La columna del presente incluye la tercera persona del singular entre paréntesis cuando esta es irregular. La columna del participio incluye si utiliza el verbo auxiliar sein
o haben
.
Como es de bien nacido ser agradecido, agradezco al Instituto Goethe de Valencia la confección de esta lista.
| Significado | Infinitiv | Präteritum | Perfekt |
|---|---|---|---|
| vestir | anziehen | anzog | hat angezogen |
| hornear | backen | buk | hat gebacken |
| ordenar | befehlen | befahl | hat befohlen |
| comenzar | beginnen | begann | hat begonnen |
| engañar | betrügen | betrog | hat betrogen |
| demostrar | beweisen | bewies | hat bewiesen |
| doblar | biegen | bog | hat gebogen |
| ofrecer | bieten | bot | hat geboten |
| atar | binden | band | hat gebunden |
| pedir | bitten | bat | hat gebeten |
| soplar | blasen | blies | hat geblasen |
| permanecer | bleiben | blieb | ist geblieben |
| freir | braten | briet | hat gebraten |
| arder | brennen | brannte | hat gebrannt |
| traer | bringen | brachte | hat gebracht |
| pensar | denken | dachte | hat gedacht |
| poder | dürfen | durfte | hat gedurft |
| recibir | empfangen | empfing | hat empfangen |
| recomendar | empfehlen | empfahl | hat empfohlen |
| sentir | empfinden | empfand | hat empfunden |
| asustarse | erschrecken | erschrak | ist erschrocken |
| comer | essen (isst) | aß | hat gegessen |
| viajar | fahren | fuhr | hat/ist gefahren |
| caer | fallen (fällt) | fiel | ist gefallen |
| coger | fangen (fängt) | fing | hat gefangen |
| encontrar | finden | fand | hat gefunden |
| trenzar | flechten (flicht) | flocht | hat geflochten |
| volar | fliegen | flog | hat/ist geflogen |
| huir | fliehen | floh | ist geflohen |
| fluir | fließen | floss | ist geflossen |
| devorar | fressen (frisst) | fraß | hat gefressen |
| helarse | frieren | fror | hat/ist gefroren |
| fermentar | gären | gor | hat/ist gegoren |
| parir | gebären | gebar | hat geboren |
| dar | geben (gibt) | gab | hat gegeben |
| ir | gehen | ging | ist gegangen |
| disfrutar | genießen | genoss | hat genossen |
| salir bien | geraten | geriet | ist geraten |
| ocurrir | geschehen (geschieht) | geschah | ist geschehen |
| ganar | gewinnen | gewann | hat gewonnen |
| regar | gießen | goss | hat gegossen |
| comparar | vergleichen | verglich | hat verglichen |
| agarrar | greifen | griff | hat gegriffen |
| tener | haben (hat) | hatte | hat gehabt |
| mantener | halten (hält) | hielt | hat gehalten |
| colgar | hängen | hing | hat gehangen/gehängt |
| elevar | heben | hob | hat gehoben |
| llamarse | heißen | hieß | hat geheißen |
| ayudar | helfen (hilft) | half | hat geholfen |
| conocer | kennen | kannte | hat gekannt |
| sonar | klingen | klang | hat geklungen |
| venir | kommen | kam | ist gekommen |
| poder | können (kann) | konnte | hat gekonnt |
| cargar | laden (lädt) | lud | hat geladen |
| dejar | lassen (lässt) | ließ | hat gelassen |
| correr | laufen (läuft) | lief | ist gelaufen |
| sufrir | leiden | litt | hat gelitten |
| leer | lesen (liest) | las | hat gelesen |
| yacer | liegen | lag | hat gelegen |
| mentir | lügen | log | hat gelogen |
| evitar | meiden | mied | hat gemieden |
| medir | messen (misst) | maß | hat gemessen |
| fracasar | misslingen | misslang | ist misslungen |
| gustar | mögen (mag) | mochte | hat gemocht |
| tener que | müssen (muss) | musste | hat gemusst |
| tomar | nehmen (nimmt) | nahm | hat genommen |
| nombrar | nennen | nannte | hat gennant |
| silbar | pfeifen | pfiff | hat gepfiffen |
| aconsejar | raten (rät) | riet | hat geraten |
| frotar | reiben | rieb | hat gerieben |
| cabalgar | reiten | ritt | ist geritten |
| correr | rennen | rannte | ist gerannt |
| llamar | rufen | rief | hat gerufen |
| beber | saufen (säuft) | soff | hat gesoffen |
| crear | schaffen | schuf | hat geschaffen |
| brillar | scheinen | schien | hat geschienen |
| arrastrar | schieben | schob | hat geschoben |
| golpear | schlagen (schlägt) | schlug | hat geschlagen |
| cerrar | schließen | schloss | hat geschlossen |
| atar | schlingen | schlang | hat geschlungen |
| cortar | schneiden | schnitt | hat geschnitten |
| escribir | schreiben | schrieb | hat geschrieben |
| gritar | schreien | schrie | hat geschrien |
| callarse | schweigen | schwieg | hat geschwiegen |
| nadar | schwimmen | schwamm | ist geschwommen |
| desaparecer | verschwinden | verschwand | ist verschwunden |
| jurar | schwören | schwor | hat geschworen |
| ver | sehen (sieht) | sah | hat gesehen |
| ser/estar | sein | war | ist gewesen |
| enviar | senden | sandte | hat gesandt |
| cantar | singen | sang | hat gesungen |
| estar sentado | sitzen | saß | hat gesessen |
| hablar | sprechen (spricht) | sprach | hat gesprochen |
| saltar | springen | sprang | ist gesprungen |
| pinchar | stechen (sticht) | stach | hat gestochen |
| estar de pie | stehen | stand | hat gestanden |
| robar | stehlen (stiehlt) | stahl | hat gestohlen |
| subir | steigen | stieg | ist gestiegen |
| morir | sterben | starb | ist gestorben |
| empujar | stoßen (stößt) | stieß | hat gestoßen |
| pintar/untar | streichen | strich | hat gestrichen |
| disputar | streiten | stritt | hat gestritten |
| llevar | tragen (trägt) | trug | hat getragen |
| quedar | treffen (trifft) | traf | hat getroffen |
| pisar | treten (tritt) | trat | hat getreten |
| beber | trinken | trank | hat getrunken |
| hacer | tun (tut) | tat | hat getan |
| olvidar | vergessen (vergisst) | vergaß | hat vergessen |
| perder | verlieren | verlor | hat verloren |
| perdonar | verzeihen | verzieh | hat verziehen |
| crecer | wachsen (wächst) | wuchs | ist gewachsen |
| lavar | waschen (wäscht) | wusch | hat gewaschen |
| esquivar | weichen | wich | ist gewichen |
| girar | wenden | wandte | hat gewandt |
| publicitar | werben (wirbt) | warb | hat geworben |
| llegar a ser | werden (wird) | wurde | ist geworden |
| lanzar | werfen (wirft) | warf | hat geworfen |
| saber | wissen (weiß) | wusste | hat gewusst |
| tirar | ziehen | zog | hat gezogen |
| obligar | zwingen | zwang | hat gezwungen |
Descárgate un PDF con los verbos irregulares fonéticamente agrupados.
Verbos irregulares (72 Kb).
