La preposición in, cuándo usarla en acusativo y en dativo

Aprende cuándo utilizar en alemán la preposición mixta in. Te lo explicamos con ejemplos y audios.

Es una preposición que puede tener un ámbito local para indicar situación o desplazamiento, o temporal para indicar un periodo.

Con ámbito local

Tal como se ha mencionado, es una preposición mixta que en ocasiones utilizará acusativo, y en ocasiones dativo.

Acusativo cuando implica movimiento hacia algún lugar.

Wohin gehst du? Ich gehe in den Garten.

A dónde vas? Voy al jardín.

Escuchar

Dativo cuando implica situación en algún lugar.

Wo bist du? Ich bin im Garten.

¿Dónde estás? Estoy en el jardín.

Escuchar

En algunos casos la preposición y el artículo determinado sufren una contracción.

Tabla : Contracciones de la preposición an
  Nominativo Acusativo Dativo
m. der Garten in den Garten im Garten
f. die Straße in die Straße in der Straße
n. das Zimmer ins Zimmer im Zimmer

Con ámbito temporal

Se utiliza para indicar la noche, un mes, una estación del año, una semana, un año, siglo, duración de tiempo indeterminada, o un periodo de tiempo que debe transcurrir antes de que suceda algo.

La noche

In der Nacht...

Esta noche...

Una semana

In dieser Woche...

En esta semana...

Un mes

Im Januar, im Februar, ...

En Enero, en Febrero, ...

Estaciones del año

Im Sommer, im Herbst, im Winter, im Frühling.

En Verano, en Otoño, en Invierno, en Primavera.

Escuchar