Conjunciones bimembres Entweder ... oder ...

Aprende cuándo usar en alemán las conjunciones bimembres entweder y oder. Te lo explicamos con ejemplos y audios.

Equivale a la estructura O ..., o ....

Entweder puede tomar tres posiciones diferentes en la frase:

Delante de la posición preverbal (Vorfeld), dejando intacto el orden de la frase.
La posición preverbal (Vorfeld), invirtiendo la posición del verbo y el sujeto.
O la posición de complemento (Angabe).

Oder precede la oración subordinada delante de la posición preverbal (Vorfeld), como nos recuerda la regla ADUSO. En este uso, permite omitir el sujeto e incluso el verbo auxiliar si ambos se repiten respecto a la oración principal.

Ejemplos

Delante de la posición preverbal (Vorfeld)

Entweder ich habe mein Geld verloren, oder ich habe es zu Hause gelassen.

O he perdido el dinero, o me lo he dejado en casa.

Delante de la posición preverbal (Vorfeld), omitiendo el sujeto

Entweder ich habe mein Geld verloren oder es zu Hause gelassen.

O he perdido el dinero o me lo he dejado en casa.

En la posición preverbal (Vorfeld), omitiendo el sujeto

Entweder habe ich mein Geld verloren oder es zu Hause gelassen.

O he perdido el dinero o me lo he dejado en casa.

En la posición de complemento (Angabe), omitiendo el sujeto

Ich habe entweder mein Geld verloren oder es zu Hause gelassen.

O he perdido el dinero o me lo he dejado en casa.