Los verbos I
Ahora que sabes decir sobre quién hablas, querrás decir qué acción realiza, y necesitarás usar verbos.
Vamos a centrarnos en verbos intransitivos, que no requieren de un complemento, de manera no necesitemos usar algo que aún no te he explicado.
Los alemanes solo tienen una conjugación, así que los infinitivos siempre acabarán con -en
. Alegrate porque es la única buena noticia que te espera.
Bueno, tengo una segunda buena noticia, pero te prometo que no habrán más. Las terminaciones para las personas, son más o menos regulares en todos los tiempos verbales (presente, pasado, futuro, etc.) por contra a tu querido Español que es mucho más caótico en ese sentido.
Verbos intransitivos básicos
El más común es gehen
que significa ir
andando. Significa muchas más cosas, pero ahora nos interesa esta.
Las anteriormente mencionadas terminaciones son:
| Persona | Terminación | Ejemplo | Traducción |
| Primera Singular | -e | Ich gehe | Yo voy |
| Segunda Singular | -st | Du gehst | Tu vas |
| Tercera Singular | -t | Er/Sie/Es geht | El/Ella/Ello va |
| Primera Plural | -en | Wir gehen | Nosotros vamos |
| Segunda Plural | -t | Ihr geht | Vosotros vais |
| Tercera Plural | -en | Sie gehen | Ellos van |
Otro verbo habitual en los ejemplos es fahren
que puede significar viajar
o simplemente ir
cuando requiere el uso de algún vehículo.
Además es nuestro primer verbo con algún tipo de irregularidad normalizada (¡cachis, pronto empezamos!). En este caso se trata del cambio vocálico en la segunda y tercera persona del singular, que significa que adopta una diéresis, llamada Umlaut
en alemán.
| Persona | Terminación | Ejemplo | Traducción |
| Primera Singular | -e | Ich fahre | Yo viajo |
| Segunda Singular | -st | Du fährst | Tu viajas |
| Tercera Singular | -t | Er/Sie/Es fährt | El/Ella/Ello viaja |
| Primera Plural | -en | Wir fahren | Nosotros viajamos |
| Segunda Plural | -t | Ihr fahrt | Vosotros viajais |
| Tercera Plural | -en | Sie fahren | Ellos viajan |
Otro cambio vocálico puede consistir en el cambio de e
por i
, que estudiamos con nuestro tercer verbo sprechen
que significa hablar
(un idioma):
| Persona | Terminación | Ejemplo | Traducción |
| Primera Singular | -e | Ich spreche | Yo hablo |
| Segunda Singular | -st | Du sprichst | Tu hablas |
| Tercera Singular | -t | Er/Sie/Es spricht | El/Ella/Ello habla |
| Primera Plural | -en | Wir sprechen | Nosotros hablamos |
| Segunda Plural | -t | Ihr sprecht | Vosotros hablais |
| Tercera Plural | -en | Sie sprechen | Ellos hablan |
Y nuestro cuarto y último verbo en esta lección no es menos especial ni menos habitual en los ejemplos, se trata de arbeiten
, que significa trabajar
.
En segunda y tercera persona del singular, y en segunda del plural, cuando el radical del verbo, es decir el infinitivo sin la terminación -en
, acaba en t
o d
, lo cual sería tedioso de pronunciar, se introduce una simpática e
.
| Persona | Terminación | Ejemplo | Traducción |
| Primera Singular | -e | Ich arbeite | Yo trabajo |
| Segunda Singular | -st | Du arbeitest | Tu trabajas |
| Tercera Singular | -t | Er/Sie/Es arbeitet | El/Ella/Ello trabaja |
| Primera Plural | -en | Wir arbeiten | Nosotros trabajamos |
| Segunda Plural | -t | Ihr arbeitet | Vosotros trabajais |
| Tercera Plural | -en | Sie arbeiten | Ellos trabajan |






El rincón del estudiante
pedro nelson
Hla, no había encontrado cuadros tan precisos, agradables de ver, bien explicados, así es muy grato el aprendizaje. Felicitaciones.-
Kunst
La verdad es que os he de felicitar. Esta todo muy bien explicado, y así da gusto aprender! Enhorabuena!!!
Mary
Es la mejor forma de aprender alemán que eh encontrado!!!
DANKE SCHÖN!!!
Aydee
Gracias por crear pagina que nos ayudan para prender el aleman y sobre todo por los ejercicios tan buenos para practicar,,
klavier
Hola, estoy cursando Primero de Aleman en la EOI y estoy muy decepcionada con el método didáctico de la profesora. menos mal que he encontrado esta web que es justo tal y como yo entiendo la mejor manera de explicar un idioma.Mil Gracias!
Lucio Mora
Muy clara la explicacion, interesante que se pudiera hacer un podcast con el material.
Guillermo
Yo estoy en 1º de Alemán en la EOI y esta web me viene mu bien, todo muy bien explicado y bastante amena con los ejercicios, preguntas, etc. Enhorabuena al que lo haya hecho.
Sirley
Saludos
Trate de conjugar el verbo Lesen y como que no pude, de entrada tuve lios con la irregularidad y con la 2da y 3ras personas, sera mucho pedir que me muestre la conjugacion? :D
Gracias
Mario Rocafull
Perdona Sirley, acabo de ver que aún no te había contestado.
Según: Wiktionary
Para el presente
Para el pretérito
Yoma
Hola
Hallo
Bueno esta Página es estupenda he aprendido mucho y afianzado lo que en el instituto aleman estoy viendo. Mi pregunta es la siguiente. como puedo expresar un vervo en Gerundio. En aleman existe este tiempo. Ejemplo trabajando, caminando, Por favor necesito una explicación urgente.
Gracias
Mario Rocafull
Yoma,
El tema es que no tienen un tiempo verbal que implique continuidad (como en present continuos inglés o el gerundio español). Su equivalencia la consiguen con el adverbio "gerade".
Ich esse/arbeite/spreche gerade.
Estoy comiendo/trabajando/hablando.
charpand
ich esse gerade Fleisch... yo estoy comiendo carne...
eso es el continuo aleman fijate que digo yo estoy comiendo pero ese ESTOY es sobre entendido no se coloca BIN el gerade hace esto
Miriam
Hola! alguien me puede decir algun sitio donde encontrar alguna buena explicacion de los verbos en pasado?¿ gracias!
Ricardo
Hola, podrían informarme donde puedo encontrar una lista de verbos regulares en aleman
Gracias
rose
Hola soy estudiante en primer curso de la EOI y esta es lo que he estado aclamando al cielo; ENHORABUENA ESTO SI QUE ES PEDAGOGIA Y ENSEÑANZA
Carla
Carla
Esta página es genial,estoy en la EOI pero veo que la enseñanza deja mucho que desear,por lo tanto estoy aprendiendo alemán con la ayuda de esta página y algo más.Por favor, me estoy volviendo loca: el verbo tiene que ver con los casos? perdón por mi ignorancia pero es que estoy empezando
danke
Mario Rocafull
Tiene que ver, y no tiene que ver :o)
El verbo no se ve afectado por los casos, tu conjugas el verbo según el tiempo verbal que deseas expresar, pero el verbo sí condicionará el caso de los complementos, aunque de momento no deberías preocuparte por eso, si estas empezando.
Carla
Muchas gracias Mario ¿cómo puedo colaborar para ayudar a que esta página siga desarrollándose y se perfeccione para todos los que hacemos uso de ella?
Mario Rocafull
Carla, pues preguntándonos dudas o sugierenos cosas que explicar.
Alicia
Gracias por toda la ayuda que nos dan en esta página, es muy buena, les dire que soy muyyy novata, pero con todas las ganas de aprender.
Tengo una pregunta, hay alguna forma de identificar que tipo de verbo es, de acuerdo a los cuatro casos que explican.
Mario Rocafull
Lo siento Alicia, pero tendrás que aprenderlos conforme te los vayas encontrando.
Sergio
Felicidades a los creadores/creador de esta pagina, suelo viajar en camion por Alemania y quiero aprender, pero como comprendereis, no tengo tiempo para ir al cole o bibliotecas, solo aprendo de lo que leo y oigo por alli. Me encantaria saber cuando es nominativo, acusativo o dativo. Gracias compañeros
Mario Rocafull
Hola Sergio,
Me parece genial que tengas interés en poderte comunicar con ellos.
Respecto a tu duda, nominativo se utiliza siempre para el sujeto (la persona que realiza la acción) y acusativo o dativo lo tienes explicado aquí.
Ánimo.
Carla
Carla
Hola amigos,tengo que deciros que esta página es tan BUENA y me ha ayuda tanto, que he decidido empezar a estudiar con ella el alemán y renunciar a la matrícula de la EOI de este curso y empezar el próximo año con una buena base,PUES AQUÍ SOLA CREO QUE LO PUEDO INTENTAR
DANKE
Mario Rocafull
Carla, te agradezco la confianza, pero espero que tengas más motivos para tomar esa decisión, pues como he comentado en alguna ocasión, la participación de un profesor en el aprendizaje es muy importante, ten en cuenta que esta página a penas te aportará vocabulario, ni tendrás ocasión de hablar, ni de escuchar ... en todo caso ¡ánimo!
Isabel
iGUAL TE FELICITO POR LAS LECCIONES DE ALEMAN,DIME SI HAY ALGUN LUGAR DONDE PUEDA ENCONTRAR UNA LISTA ENORME DE VERBOS ESPAÑOL ALEMAN Y VICEVERSA
GRACIAS OJALÁ HAYA ALGUNA
shor
hola tengo una pregunta en la conjugacion de los
verbos
con la persona usted
la conjugacion del verbo
como seria
seria como la conjugacion de tu(du)?
Mario Rocafull
Shor,
Tanto Usted como Ustedes se conjuga con la terminación -en.
Sie sprechen immer schnell.
Usted/Ustedes siempre hablan deprisa.
Gloria
La página está super, todo muy bien explicado y además ejercicios, gracias!
Edwin
Es ,en verdad, una gran página de ayuda para aprender alemán. Me quedo muy maravillado por la claridad de su contenido. Les felicito por esta maravilla.
Checo
alguien puede explicarme porque se dice que el aleman es el idioma de la filosofia?
por cierto me agrada la pagina bastante digerible
Yola
Hi Mario, you know how to explain very easy all about German...Im very happy to know every thing I need to know. You e the best teacher in this language...Congratulations! and Thanks so much for your help...
Tamara
Estoy totalmente de acuerdon con Klavier. Yo tb me apunté a la EOI con toda la ilusión del mundo para aprender alemán, sin embargo, en las 8 ó 10 clases a las q asistí lo único que hice fue aprender a decir mein name ist... con juegos repetitivos e infantiles. Creo que la mejor manera de aprender un idioma es estudiando mediante tablas las cosas esenciales. Gracias por toda la web, es maravillosa.
rashid Fadil
A pesar de que estudio el aleman en la unv como asignatura secundaria ,estoy aprendiéndolo gracias a todo lo que encuentro aqui . Feliz aprendizaje para todos !!!
Rashid,el rifeño,os saluda !
rashid Fadil
A pesar de que estudio el aleman en la unv como asignatura secundaria ,estoy aprendiéndolo gracias a todo lo que encuentro aqui . Feliz aprendizaje para todos !!!
Rashid,el rifeño,os saluda !
Natalia
Hola todos,
me gustaría complementar esta explicación (muy buena por cierto) agregando que los verbos modales, que son:
- Dürfen Poder (permiso)
- Können Poder (posibilidad, capacidad)
- Mögen Gustar
- Wollen Querer
- Sollen Deber (se trata más bien de una obligación que uno mismo se impone)
- Müssen Deber (tener que)
son irregulares pero no sólo por presentar un cambio de vocal sino que, como podrán observar a continuación, estos verbos junto con el verbo sein son los únicos que no siguen al pie de la letra el esquema de terminaciones del presente en alemán.
En fin, su conjugación es bieen particular y son de uso muy frecuente, así que con el fín de complementar la lección les escribo a continuación la conjugación en presente e imperfecto de éstos verbos:
Dürfen (Presente / Imperfecto)
Ich ... Darf / Durfte
Du ... Darfst / Durftest
Er/sie/es ... Darf / Durfte
Wir ... Dürfen / Durften
Ihr ... Dürft / Durftet
Sie ... Dürfen / Durften
Können (Presente / Imperfecto)
Ich ... Kann / Konnte
Du ... Kannst / Konntest
Er/sie/es ... Kann / Konnte
Wir... Können / Konnten
Ihr ... Könnt / Konntet
Sie ... Können / Konnten
Mögen (Presente / Imperfecto)
Ich ... Mag / Möchte
Du ... Magst / Möchtest
Er/sie/es ... Mag / Möchte
Wir ... Mögen / Möchten
Ihr ... Mögt / Möchtet
Sie ... Mögen / Möchten
Wollen (Presente / Imperfecto)
Ich ... Will / Wollte
Du ... Willst / Wolltest
Er/sie/es ... Will / Wollte
Wir ... Wollen / Wollten
Ihr ... Wollt / Wolltet
Sie ... Wollen / Wollten
Müssen (Presente / Imperfecto)
Ich ... Muss / Musste
Du ... Musst / Musstest
Er/sie/es ... Muss / Musste
Wir ... Müssen / Mussten
Ihr ... Müsst / Musstet
Sie ... Müssen / Mussten
Sollen (Presente / Imperfecto)
Ich ... Soll / Sollte
Du ... Sollst / Solltest
Er/sie/es ... Soll / Sollte
Wir ... Sollen / Sollten
Ihr ... Sollt / Solltet
Sie ... Sollen / Sollten
Espero que mi comentario enriquezca sus conocimientos..;)
Les envío un conjugador de verbos muy bueno: http://utils.mucattu.com/aleman-5.html
Rashid
Gracias , Natalia, por tus importantisimas explicaciones .
Adriana lilenny
hola,apenas estoy comenzando a interesarme en el aleman,me encantan los idiomas y creo que esta es una super forma de aprenderlo,por que ademas de facil es muy accesible.
Adriana lilenny
Hola, otra vez yo..esque viendo una guia que tengo para aprender aleman..viene sobre los tiempos simples y algo que no entiendo muy bien es la diferencia entre...PRESENTE INDICATIVO,PRESENTE SUBJUNTIVO Y EL IMPERFECTO INDICATIVO Y SUBJUNTIVO....me podrias ayudar a entender esto??bueno gracias!!
nosayra cabrera
Hola, me parece muy relajante ; se puede leer y apreciar cada aclaración de modo muy sencillo, pero significativo. Lo que siento es que no la encontré antes de hacer el primer curso de alemán . Creo que todavia me duele la cabeza, fue una pesadilla.
Ahora quiero aprender sola , con la ayuda de la web.
Vielen Danke!
serly
una pagina buenisima, Enhorabuena a los creadores, es la mejor que he encontrado hasta ahora
GRACIAS!!!!!!!
Marife
Muy buena paginaaa .!Esta excelente! Es una forma muy didactica de repasar y siempre se aprende algun "secreto " nuevo! sigan asi por favor!:) Una pregunta ,,alguien sabe alguna pagina casi tan buena como esta pero niños q contenga imagenes en ejercicios?
bego
Llevo tiempo buscando páginas para aprender alemán, pero esta es la mejor. Gracias por explicarlo tan bien.
Nina
Muchísimas gracias, está todo tan completo y bein explicado, además de una forma tan amena que me habéis salvado los parciales.
emmanuelfalken
no entiendoque significa que tienen una solaconjugacion podrian explicarme acabo de empezar a aprender este idioma
mari carmen
la pagina esta genial... le faltan algunos ejercicios como por ejemplo del imperativo porque no los he encntrado .. y alguna parte donde se pueda escuchar la pronunciacion de la palabras en aleman y escuchar textos o algo parecido.. es decir...falta la parte de escuchar...
lo del juego es una buena idea!
esmeralda
hola
lerele
Necesito que alguien me conjugue estos verbos con cambio vócalico es muy urgente.
CONJUGADOS SOLO DE LA PRIMERA A LA TERCERA PERSONA
-schafen
-fahren
-lesen
-fersnsehen
-reiten
-essen
-treffen
Gracias y espero que me ayuideis.
javier
estoy cursando 2º de eso y necesito algunos verbos con cambio vocalico...no lo encuentro en ninguna parte...
mil gracias
PD:gracias por crear esta pagina!!!
yanelfo
La pagina es muy buena!!!
Gabo
Si alguien tiene problemas o dudas sobre la conjugación, puede revisarlas en esta pagina:
Conjugator
isabela rempert
ola amigos...yo soy de padre aleman y digamos que acabo de entrar en esta pgina m me vino genial,mi prob es que kiero travajar en una empresa alemana y no hablo nada,podrian ayudarme,aver si alguien se apunta a enseniarme las pronunciaciones que es lo k mas me molesta...un beso
Deutching
Muchas muchas gracias por esta gramatica. Y los ejercicios...... muchos profesores te dan la gramatica como ya dada y uno se tiene que buscar la vida, muchisimas gracias de verdad
Monica
Muchisimas gracias, la verdad es confuso al inciar, mas con estas indicaciones se abren las ventanas a la luz. Gracias por el apoyo.
elizbet
huau!!! he estudiado un poko el aleman en libros pero son muy muy complicados y esta informacion esta muy fácil de comprender felicidades""!! y gracias-
marina
increible! lo cierto es que sabía que el alemán era un idioma complicado, y aun no sé muy bien donde me he metido jeje, pero he de felicitarte porque a pesar de ello, estudiarlo mediante esta web se hace mucho más fácil!
carloos
en aleman se puede omitir el sujeto como en español? no, no?
Mario Rocafull
Carloos,
No debes omitirlo.
Segundo Mugas
Hallo.
Muchos verbos son regulares solo en presente (nür präsens) y en las demás formas verbales son irregulares.
Beispiel:
Bringen, Rufen, Klingen, Winken, Schneiden, Gehen, u.s.w..
Espero que le sirva, saludos a todos la pagina esta muy buena.-
viviana
Exelente pagina , la verdad me ha sacado el dolor de cabeza .De esta forma si que se aprende!!!
maribel
hola soy maribel
habia escuchado el Aleman pero no me atrevia a estudiar así que ya inicie , gracias a la pagina pondre lo maximo de mi parte para aprender.
Pedro Nelson Henríquez Velásquez
Saludos.: Me parece excelente esta página de ayuda mútua. Me interesa principalmente conseguir una tabla de verbos conjugados en todos sus tiempos y luego, muchos ejerecicios, con la mayor variedad posible, de los usos en Nominativo, Genitivo, Dativo y Acusativo. Si alguien pudiera cooperar. Con atentos saludos.-
ake
Hola a todos, por favor necesito con urgencia que despejen mis dudas, acabo de empezar a estudiar los verbos y los tiempos... y tengo algunas dudassssss...
A ver.. que tiempo vendría a ser en español " ICH BIN GEWORDEN" y también " ICH WAR GEWORDEN"
Espero ke puedan ayudarme por favor...
Desde ya les agradesco...
Mario Rocafull
Ake,
El primero se trata de un pretérito perfecto (yo he nacido) y el segundo de un pretérito pluscuanperfecto (yo había nacido).
coral
hola chavos, soy una chava que no sabe ni la o por lo redondo en cuanto al alemán, sin embargo este idioma me desipierta cierta curiosidad, y desde entonces, pues he visitado algunas paginas de gramàtica, y fonética alemana, sin embargo de todas esas paginas creo que esta es una de las màs explicitas de todas, por lo cual quisiera agradecerles su ayuda.... vielen dank!!!! @---- :)
Pedro Nelson Henríquez Vélásquez
Hola Chicos. Creo que la idea es que nos ayudémos todos en en nuestro común esfuerzo de aprender un idioma tan hermoso, tan agradable, tan "metálico", como dicen algunos por ahí, e irnos complementando. Me interesan sobre todos, oraciones en todos los tiempos verbales posibles, Hay algunos dificiles, equivalentes a nuestro Hubiérra, hubiese, . Si yo huebiera sabido, si nosotros hubiéramos estado ahí etc, y muchos ejercicios con el genitivo, dativo, acusativo, nominativo. Me imagino que habrán casos en futuro, condicional, potencial , en diversidad de conjugaciones, Manejar los vervos es como manejar las articulaciones de una máquina, para moverlo para todos lados, Espero de quienes sepan, que pongan ejemplos. Por ejemplo; "Si hubiera nacido bonito, estaría en Hollywood". Atentos saludos. Nelson.-
ake
Muchas gracias Mario por tu pronta respuesta, me va ser muy últil...
Felicitaciones por la pág es una maravilla y como a muchos pues.... nos quita un gran dolor de cabeza con el tema de la gramática...
Besosssssssssss
Cecilia
Hola, tiene desde Febrero que estoy estudiando Aleman pero la verdad se me complica mucho en mis examenes en gramatica segun esto no voy mal pero la verdad si me siento algo perdida, necesito ayuda alguien que quiera enseñar y al mismo tiempo practicar...
Gracias
Puedes preguntar, responder, sugerir, ... cualquier aportación puede ser útil.
Los comentarios son moderados. Tu comentario puede desaparecer porque:
· Comenta una errata que hemos corregido.
· Es improcedente.