Pronombres posesivos

Katiu

Esto esta muy bueno...ayuda mucho en el aprendizaje y realmente vale la pena leerlo aunque sea para practicar y recordar.

nicolas

estoy confundido en cuanto al acusativo y el dativo.por ejemplo en la oracion: wie get es ihrer tochter monica?, quiero saber por que el pronombre es ihrer y no ihre.

agradezco su ayuda.

gracias

miguel

Porque en una oracion normalmente el objeto directo(en este caso "es")va en acusativo,mientras el O indirecto("ihrer") va en Dativo.No olvides que en aleman siempre hay un sujeto expreso,la traduccion seria"como le va(ello) a su hija",aqui el "ello"(O directo) se corresponde con el "es".No se si me explique bien.

Merys

"Wem gehört dieses Buch? Es ist meins."

¿Meins? No lo veo en el cuadro...

¿Es una errata o es otra manera de decir "mein"?

Gracias.

Mario Rocafull

Merys,

No la liemos ... a ver ... lo primero es saber de qué posesivos estamos hablando, si estamos hablando de los artículos posesivos (los que sirven para indicar que el objeto del que hablamos pertenece a alguien) o si estamos hablando de los pronombres posesivos (que como todo pronombre sirven para hacer referencia a un objeto que se ha mencionado antes).

Entonces, si hablamos de artículos posesivos, no llevan el sufijo "-er" en la primera persona del singular:

mein Wagen ist rot

Pero si hablamos de pronombres posesivos, entonces sí lleva el sufijo "-er" en la primera persona del singular:

Welcher Wagen ist rot? Meiner.

Porque en la respuesta, estamos haciendo referencia al Wagen que se ha mencionado en la pregunta.

Josefina

Muchas gracias. Me parece fenomenal tu respuesta Mario, pero no acabo de entender cuando exactamente utilizar el Artículo Posesivo, o cuando el Pronombre. ¿Habría una difencia en cuanto a la traducción en nuestro Castellano? Un saludo y gracias por tanta ayuda.

Mario Rocafull

Josefina,

Es como te comento, si va precediendo a un sustantivo, entonces es un artículo, como lo son "der/die/das/..." o lo son "einer/eine/eines/..." o lo son "dieser/diese/dieses/..." porque sirven para indicar si se trata de uno, alguno, este, ...

Si no van precediendo a un sustantivo, sino que van en lugar del sustantivo, para no tener que repetirlo, para no volver a mencionarlo, entonces es un pronombre.

Josefina

Muchas gracias Mario, ahora sí que lo entiendo!!! Muchas gracias

Litzy

Hola Mario,agradezco muchisimo la confianza que nos brindas al poder contestar nuestras dudas,de antemano Gracias!!! y un saludo.

Mi duda es si los pronombres posesivos hacen referencia a un objeto ya mencionado antes ,es lo mismo con los pronombres indefinidos?

Por ejemplo: Hast du schon ein Sofa? Ja, ich habe schon eins. No entiendo de donde sale eins,mi maestra dice que eins es el numero 1. Gracias!!!

Mario Rocafull

Litzy,

Gracias a vosotros por consultar esta página.

Por supuesto que el pronombre personal, aunque se llame personal, puede hacer referencia a un objeto.

Quiero pensar que tu profesora dijo que "eins" significa "uno" porque le hiciste la pregunta fuera de contexto, sino sálvete dios.

En tu ejemplo, "eins" sustituye claramente a "ein Sofa" de lo contrario no se sabría en la respuesta qué tienes. Dirías "Ich habe schon ¿qué?".

Litzy

Nop,fuera de contexto? de echo es un ejemplo del libro y se lo mostre tal cual,al principio le crei porque ella es alemana nativa,pero ya leyendo esta pagina,me doy cuenta que eins no se refiere al numero si no a el objeto.Mario? pero porque eins y no ein? disculpa tanta molestia.

Winston

Hola que tal mi pregunta es la siguiente:

en la segunda persona del plural (Ihr) en masc= euer, fem =eure, neut = euer , plu= eure

Por que aqui los manejan en todos los casos (Nom/akk/dat) con la raiz de fem.plural (EUR..)

No se tendria que hacer la diferenciación?

Ejemplo hipotético:

dativo

M euerem

F eurer

N euerem

pl euren

DE VERDAD QUE ME ATORE AQUI!!!

Un saludo desde mexico

Miguel

Hola Winston estas en lo cierto. La forma tal como la indicas es correcta:

Dativo

M euerem

F eurer

N euerem

pl euren

No obstante esta en desuso ya que realmente no se pronuncia fonéticamente. La segunda E de eurem se denomina e volátil (flüchtiges e). La forma más utilizada es la que te aparece en el cuadro de arriba:

Nom. Acu. Dat.

m. eurer euren eurem

f. eure eure eurer

n. eurs eures eurem

pl. eure eure euren