Los números en alemán

Cómo decir los números en alemán, una lección básica que no debes perderte.

Como en muchos idiomas, los primeros diez números han de aprenderse de memoria, sin reglas. Para aprovechar el tiempo, vamos a aprender directamente los cardinales y los ordinales.

Como se puede inferir, la regla para transformar un cardinal en ordinal es posponer el sufijo -te, aunque como toda regla que se precie tiene algunas excepciones: erste no duplica t, dritte es totalmente irregular, siebte pierde la terminación en, y achte tampoco duplica t.

Número Cardinal Ordinal  
0 null
1 eins erste
2 zwei zweite doppelt
3 drei dritte dreifach
4 vier vierte vierfach
5 fünf fünfte fünffach
6 sechs sechste
7 sieben siebte
8 acht achte
9 neun neunte
10 zehn zehnte

Los siguientes dos cardinales tienen nombre propio: elf y zwölf. Los sucesivos muestran las reglas para formar números más grandes, pero prestando cuidado a dos irregularidades: en sechzehn el sechs pierde definitivamente su -s, y en siebzehn el sieben pierden definitivamente su -en.

De momento los ordinales siguen formándose igual que hasta ahora, con la terminación -te.

Número Cardinal Ordinal
11 elf elfte
12 zwölf zwölfte
13 dreizehn dreizehnte
14 vierzehn vierzehnte
15 fünfzehn fünfzehnte
16 sechzehn sechzehnte
17 siebzehn siebzehnte
18 achtzehn achtzehnte
19 neunzehn neunzehnte

Las siguientes decenas se formarán con el nombre del número y el sufijo zig, salvo la irregularidad zwanzig.

En los números ordinales sucesivos, el sufijo será -ste, llevando cuidado con los irregulares que aparezcan.

Número Cardinal Ordinal
20 zwanzig zwanzigste
30 dreißig dreißigste
40 vierzig vierzigste
50 fünfzig fünfzigste
60 sechzig sechzigste
70 siebzig siebzigste
80 achtzig achtzigste
90 neunzig neunzigste

Y así es como los cardinales continuarán formandose con el nombre de la unidad, seguido de la conjunción und y el nombre de la decena. Ciertamente, el orden es un poco desconcertante al principio, y no es raro que digan 75 y escribas 57.

Número Cardinal Ordinal
24 vierundzwanzig vierundzwanzigste
37 siebenunddreißig siebenunddreißigste
43 dreiundvierzig dreiundvierzigste
55 fünfundfünfzig fünfundfünfzigste
62 zweiundsechzig zweiundsechzigste
78 achtundsiebzig achtundsiebzigste
89 neunundachtzig neunundachtzigste
91 einundneunzig einundneunzigste

Números más grandes son:

Número Cardinal
1.000 tausend
10.000 zehntausend
100.000 hunderttausend
1.000.000 eine Million

Y algunos ejemplos más de cómo se formarían esos números son:

Número Cardinal Ordinal
124 einhundertvierundzwanzig einhundertvierundzwanzigste
237 zweihundertsiebenunddreißig zweihundertsiebenunddreißigste
343 dreihundertdreiundvierzig dreihundertdreiundvierzigste
1255 eintausendzweihundertfünfundfünfzig eintausendzweihundertfünfundfünfzigste

Declinar los números

Los números cardinales se declinan ante un nombre como un artículo indeterminado.

Ich trinke jeden Tag eine Flasche Bier.

Bebo una botella de cerveza cada día.

Ich trinke jeden Tag zwei Flaschen Bier.

Bebo dos botellas de cerveza cada día.

Mientras que los ordinales se declinan como un adjetivo, según sea precedido por artículo indeterminado, artículo indeterminados, o nada.

Wahrend des zweiten Konzertes waren wir zu müde.

Durante el segundo concierto estabamos demasiado cansados.