Redacción Meine Erfahrung in einer WG

Primero, lee la redacción tal cual fue escrita. Intenta detectar sus fallos gramaticales u ortográficos. Después, pulsa para ver las correcciones y contrástalas con tus predicciones. Finalmente, si crees que has detectado algun fallo nuevo, háznoslo saber.

Vor zehn Jahre studierte ich in die Universität und hatte ich die Möglichkeit um meinem "mein" Studium mit dem Erasmus Stipendium Ausland "im Ausland" zu enden "beenden". Ich dachte, dass es gut für mich sein könnte. Ich hatte mich für München entschieden aber ich musste ein Haus, ein Appartement oder Ähnliches "etwas ähnliches" porque “ähnlich” no es un sustantivo, es un adjetivo y tiene que adjetivar a un nombre o un pronombre, en este caso “etwas” mieten.

Ich suchte eine schöne Wohnung zur ein "zu einem". Sólo puedes usar "zur" si abrevias "zu+der" que no es el caso, además, si "zur" fuera una abreviación adecuada aquí, no debería haber un artículo a continuación guten Preis. Ich hatte mich bei dem Studentenwerk nach einer Wohngemeinschaft erkundigen. Meine neue Wohnung lag ins Zentrum "im Zentrum", nicht weit von der Universität.

So weit so gut, nur "nur dass" ich hatte al haber puesto "dass" en la corrección anterior, este "hatte" iría al final de la frase, delante del "und" noch nie ohne meiner Familie gelebt und ich war in September in eine fremde Stadt mit andere "anderen" que "mit" rige dativo vier Mitbewohner, die ich nicht kennenlernte "kannte". “kennen lernen” es más llegar a conocer o conocerse por primera vez, pero yo creo que al final llegaste a conocerlos, con lo que la cosa no se quedaría en no llegar a conocerlos. Sie waren "kammen" aus Frankreich, die Slowakie "der Slowakei", die USA "den USA". Los Estados Unidos, es plural y estás utilizando dativo por la preposición "aus" und die Schweiz. Natürlich sprachen wir Deutsch "auf Deutsch", obwohl wir Englisch kannten "konnten". Es war sehr wirklich "eigentlich" um die Sprache zu verbessern.

Wir hatten einige Kriterien des Leben, zum beispiel wir hatten eine gemeinsame Kasse für Strom, Telefon, Klopapier..., wir mussten das Geschirr sofort nach Benutzung spülen oder wir bereiteten einem Putztplan vor, mit dem jeder von uns zu Hause arbeitete.

Natürlich hatten wir einige Probleme. Lärm oder Musik wenn ich lernen oder schlafen möchte störte mich am meisten aber die waren ganz normal in einem Zusammenwohnen "Zusammenleben". “zusammenwohnen” es el verbo, el sustantivo es “das Zusammenleben”. Ich fand es super, das immer jemand da war, wenn mal man jemanden zum reden brauchte.

Meinem Meinung und Erfahrung ist, dass Leben in einer WG eine echte Bereicherung ist. Es war eine Herausforderung, die hat mich geholfen meine sozialen Kompetenzen beispielsweise Toleranz oder Konfliztlösung auszubauen.

Autor:Oscar Vela

ver correcciones