Redacción Die Heizung funktioniert nicht

Primero, lee la redacción tal cual fue escrita. Intenta detectar sus fallos gramaticales u ortográficos. Después, pulsa para ver las correcciones y contrástalas con tus predicciones. Finalmente, si crees que has detectado algun fallo nuevo, háznoslo saber.

Sehr geehrter Herr Schmidt,

vor zwei Monaten habe ich eine Wohnung über Ihnen Immobilienmakler gemietet.

Alles war gut, aber letzte Woche hat die Heizung nicht funktioniert. Ich habe Sie schon angerufen damit Sie die Heizung reparieren lässt aber ich habe dazu kein warmes Wasser.

Sie haben mir gesagt, dass die Heizung diese Woche repariert wird aber sie ist immer kaputt immer noch Kaputt. Es conveniente usar el “aún” en este contexto, incluso en español suena mejor.

Der Preis meiner Wohnung ist nicht sehr güngstig und ich denke, dass Ihr Ihrer. Pronombre posesivo, forma de cortesía en nominativo Dients Dienst. Error tipográfico nicht gut ist.

Nächste Woche kommt meine Familie zu Besuch und ich habe ein anderes Problem : der Aufzug funktioniert auch nicht!

Sie haben noch genug Zeit um eine Lösung zu finden. Ich {mag Gramaticalmente es correcto, pero quedaría más natural decir que no te gustaría vivir en un hotel con tu familia, en vez de que “no te gusta vivir en un hotel con tu familia”.

Sugerencia: möchte} nicht mit meiner Familie in einem Hotel leben!

Aber Recomendación: omitir “Aber”, ya que no estás contrastando con ninguna idea anterior wenn Sie mir nicht antworten oder die Heizung und den Aufzug nicht reparieren, würde “werde” porque es una amenaza que harás realidad en caso de que no cumpla con sus responsabilidades ich ein neue Wohnung mieten und für meine Wohnung nicht mehr zahlen.

Sie haben meine Telefonnummer. Rufen Sie mich bitte an!

Mit freundlichen Grüßen

Oscar

Autor:Oscar Vela

ver correcciones