El uso de lassen
El verbo lassen
se utiliza para indicar que una tarea es realizada por otra persona.
En este caso, se comporta como un verbo modal, llevando un verbo en infinitivo a final de frase.
Ich lasse mein Auto reparieren.
Hago reparar mi coche.
Mando reparar mi coche.
Pero puede combinarse con más verbos modales, y en este caso irá al final de frase.
Ich will mein Auto reparieren lassen.
Quiero que reparen mi coche.
Conjugación de lassen
| lassen | |
| ich | lasse |
| du | lässt |
| man | lässt |
| wir | lassen |
| ihr | lasst |
| sie | lassen |
El rincón del estudiante
Nelson
Hola, leí un comentario muy duro respecto a lo poco conveniente de conocer gramatica alemana,etc.es verdad que hacen falta varios factores, oir alemán, afinar la audición, practicar el idioma, escribir, etc no obstante, tengo la idea, que esa gramática está reducida a lo más funcional y que de todas maneras hay una gramática implícita. Creo, lo mejor es perseverar, continuidad, buscar recursos, contactos, cd de alemán cursos etc mantener la actividad, a veces una debilidad, si la hay ,se compensa con otra capacidades. No temas avanzar lento dijo alguien y otra persona respondió:"sólo teme no avanzar". Con cariño. Nelson.-
likka
Gracias que buen comentario, la gramatica es la base de las lenguas, como las bases de una casa, si nolas conoces quiza hables, pero de seguro no lo haras bien, y de seguro las oportunidades sé quedaran para aquel que no tubo miedo de avanzar despacio pero seguro.
A cada lengua se le debe el respeto de ser por si misma una herramienta de progreso, de vida y de comunidad, asi que si la meta es aprender el orgullo es aprender bien
al final te diras ......bien hecho en cualquier idioma
Jose Alfonso
Joder!!! que bonito!!!
lucas
muy bien, pero tambien se usa mucho para decir por ejemplo: lass uns spielen (lets we play) algunas frases es mas facil traducirlas al ingles
Yolanda
Hilfe...hilfe!!
Hola, podrian aclararme cuando usames "lasen"
lassen es el equivalente de "let" en Inglés (permitir?)
lass mich den Hund impfen.... lass mich die Bremsen prüfen.
Mario Rocafull
Yolanda,
Si, también puede funcionar de esa manera.
Yolanda
Mario.. viel danke..
ich bin sehr freue mit dein hilfe. ich weise es ist sehr kompliziert, aber ich versuche mein prüfen gut. bis bald. Gruss.. Yolanda
Yolanda
Viel danke für deine hilfe.
Ich bin freue lernen Deutsch..ich warte du bist sehr gut. "God bless you" Gruss.Yolanda
Mario Rocafull
Gracias Yolanda,
Déjame decirte que la frase sería .
Puedes preguntar, responder, sugerir, ... cualquier aportación puede ser útil.
Los comentarios son moderados. Tu comentario puede desaparecer porque:
· Comenta una errata que hemos corregido.
· Es improcedente.