El calendario der Kalender
La semana e. Woche
comienza con el fatídico lunes r. Montag
, no como los ingleses que lo ven más optimistamente. Después viene el martes r. Dienstag
, el miércoles lo consideran mitad semana r. Mittwoch
, luego el jueves r. Donnerstag
, finalmente el viernes r. Freitag
, y después un par más, que corresponden al fin de semana s. Wochenende
, el sábado r. Samstag
, y el domingo r. Sonntag
.
Cada cuatro semanas Wochen
y media (un día más o un día menos), se forma el mes r. Monat
, comenzando por enero r. Januar
, febrero r. Februar
, marzo r. März
, abril r. April
, mayo r. Mai
, junio r. Juni
, julio r. Juli
, agosto r. August
, septiembre r. September
, octubre r. Oktober
, noviembre r. November
, y diciembre r. Dezember
que nos trae la navidad s. Weihnachten
.
Tres meses Monate
forman una estación e. Jahreszeit
, primavera r. Frühling
, verano r. Sommer
, otoño r. Herbst
, e invierno r. Winter
.
Doce meses Monate
forman un año Jahr
, diez años Jahre
una década s. Jahrzehnt
, y cien años un siglo s. Jahrhundert
.
Para referirse a la década de los 80 die 80er-Jahre
, y para referirse al siglo XXI das 20. Jahrhundert
, pero para hablar de un siglo como "el siglo de las luces" entonces para significa siglo se utiliza Zeitalter
.
El rincón del estudiante
luitxe
¿podrias explicar como se deben decir las fechas (los dias, los años, decir un dia del mes tal, etc...)? con que preposición y con que caso... enhorabuena por la página!!
Mario Rocafull
La forma de escribir una fecha, en formato numérico es 25.02.1977 o si quieres puedes expresar el mes en la forma 25.Marz.1977.
Habitualmente se habla de fechas con la preposición "am":
Weichnachts ist am 25 Dezember.
Donde 25 debe leerse como un número ordinal, como en inglés.
MercuXia
Agregar que:
·El día y el mes se le añade -ten en las fechas ordinarias. EJ:
ROCIO
hola !!! alguien podia dar mas ejemplos sobre como se escribe las fechas, no entiendo si siempre se pone "am"
gracias
juan de españa
hola, es interesante, aunque en mi opinion, se puede mejorar cosas. creo.
juan
HG
Es correcto entonces que yo diga: Heute ist Montag am 07 Juli ???? como se escribiria: hoy es 7 de julio de 2010?
Mario Rocafull
HG,
Creo que sería
HG
Excelente....gracias Mario
Puedes preguntar, responder, sugerir, ... cualquier aportación puede ser útil.
Los comentarios son moderados. Tu comentario puede desaparecer porque:
· Comenta una errata que hemos corregido.
· Es improcedente.