Para poder abarcar verbos transitivos, y estructura de la oración es necesario comprender qué son los casos.
El alemán tiene cuatro casos: Nominativo, Acusativo, Dativo y Genitivo. Según la función que hace una palabra dentro de la oración le corresponde un caso.
Pero esto son solo unas pautas iniciales, nosotros tenemos muchos complementos circustanciales (tiempo, modo, finalidad, ...) que no tienen una relación con los casos en alemán. Con el tiempo, y esto es un consejo general para toda la gramática, no debes pensar en cómo lo dirías en tu idioma para luego traducir, sino ir adoptando instintivamente cómo se expresan ellos.
Cuando se habla de objeto, se refiere a una persona o cosa designada por un pronombre personal, o un sintagma nominal.
El sujeto, el objeto que realiza la acción, irá siempre en Nominativo.
Ich bin blond.
Yo soy rubio.
El complemento directo, el objeto directamente afectado por la acción, irá habitualmente en Acusativo, excepto cuando el verbo rige Dativo, o requiere de una preposición que rige Dativo, estos casos habrá que aprenderlos puntualmente.
Ich wasche das Auto.
Yo lavo el coche.
El complemento indirecto, el objeto afectado indirectamente por la acción del verbo, irá en Dativo.
Ich wasche meinem Vater das Auto.
Yo lavo el coche a mi padre.
Las personas que estudiamos solo pueden actuar como sujeto de la oración, y por tanto son Pronombres Personales en Nominativo. Este es el momento para saltar a la sección de gramática pura-y-dura y aprender los pronombre personales para poderlos aplicar en las siguientes lecciones.
Sigue todos los comentarios desde la web vía RSS o con el boletín.
Utiliza aquí tu cuenta de Facebook.
Síguenos en Facebook y participa en las actividades que te sugeriremos.
ach entschuldigung.ICH WOLLTE MICH BEDANKEN.TSCHÜS.
Mario porfavor tienes alguna listas de verbos que riguen nominativo,akkusativo,dativo.Porfavor donde la puedo encontrar.Viele Dank
Mario porfavor tienes alguna listas de verbos que riguen nominativo,akkusativo,dativo.Porfavor donde la puedo encontrar.Viele Dank por favor si puedes ayudarme necesito mucha ayuda para entender,,, desde el principio bitte kannst du mir hilfe,,,
Lo siento Marcelo, sólo tenemos lista de los verbos que rigen dativo que son los "raros-raros".