Las preposiciones in-nach-zu
Son tres preposiciones utilizadas para indicar movimiento, pero en diferentes contextos.
In: un espacio que se considera tridimensional, o un pais precedido de artículo (in + acusativo + país).
Espacio tridimensional evidente.
Ich gehe ins Zimmer.
Voy a la habitación.
Espacio tridimensional, aunque pueda no parecerlo.
Ich gehe in den Garten.
Voy al jardín.
País con artículo.
Ich fahre in die Schweiz.
Voy a Suiza.
Nach: un pueblo, una ciudad, o un nombre geográfico en general, así como paises no precedidos por un artículo. Excepcionalmente también para Haus.
Lugar geográfico.
Ich fahre nach Berlin.
Voy a Berlín.
País sin artículo.
Ich fahre nach Deutschland.
Voy a Alemania.
Zu: un lugar que no se considera un espacio tridimensional, un profesional, una persona, o casa de una persona.
Lugar.
Ich gehe zur Bushaltestelle.
Voy a la parada del autobús.
Profesional.
Ich gehe zum Zahnarzt.
Voy al dentista.
Persona o casa de una persona.
Ich gehe zu Ute.
Voy a casa de Ute.
El rincón del estudiante
Alexis
Suecia en alemán es Schweden. Suiza en alemán es Schweiz. Lo digo por el ejemplo con la preposición "IN"...
Mario Rocafull
Y me confundiré toda la vida. Cambiado. Gracias por el aviso.
jose
Alguien me puede explicar el por qué de los cambios de la preposición "ZU" esto son: cuál es la razon que a veces aparece "zuM" "zuR"?
Mario Rocafull
Claro, zum es la abreviación de zu + dem, y zur es la abreviación de zu + der.
Karles Hoffmann
Hallo, yo necesito que me yuden con ejercicios con zu, um zu, wozu y dazu, no entendiendo los conceptos de esta preposicion.
Mario Rocafull
No te líes (ya te lío yo) ... "zu" es una preposición que indica que vas a un lugar (quizás es la más genérica), "um ... zu" se utiliza para frases de intención, y "dazu" es un conector adverbial de finalidad.
Preposición: Ich fahre zur Uni. Voy (me dirijo) a la universidad.
Intención: Ich gehe nach Hause, um das Abendessen zu vorbereiten. Voy a casa para preparar la cena.
Finalidad: Ich habe eine Hochzeit, dazu kaufe ich eine neue Kleid. Tengo una boda, por eso compro un vestido nuevo.
Erika
Está muy bien explicado todo, justo estoy en clases de nivel 2 de alemán, pero hay cosas que no entiendo. Por cierto, tendrá las reglas para saber como distinguir qué género es "algo" en alemán? Me parece que existen reglas o algo así, se lo agradezco de antemano Herr Mario Rocafull...
Mario Rocafull
Erika,
tenemos algunas reglas aquí, existen algunas más (sobre todo para identificar posibles femeninos), pero en general tampoco ayudan demasiado en comparación al número de sustantivos/posibilidades que hay.
cati
por dios k alguien me explique cuandom utilizar IN y cuando utilizar ZU k no estiendo nada por muchas vueltas que le de.
Mario Rocafull
Cati,
Yo creo que esta página lo deja bastante claro, pues para cada una de esas dos preposiciones te dice tres casos en los que debes usarla.
Si quieres saber más, o ver ejemplos de uso, échale un vistazo a adverbios y preposiciones.
Las preposiciones en general son complicadas pq algunas veces no tienen una regla fija o son un poco subjetivas, pero los casos obvios se pueden acertar casi siempre con pocas reglas.
alee
olaa! llevo estudiando aleman un año y tengo que examinarme de la parte leida y la escrita, que ejercicios me aconsejais para practicar? Graciaass!
KATTY OLASCOAGA
HOLA: TENGO 3 MESES DE ESTAR EN ALEMANIA, ESTOY ESTUDIANDO EL IDIOMA EN UNA ESCUELA, PERO ME CUESTRA MUCHO RABAJO ENTENDER A MI PROFERORA QUE ES MUY BUENA,PERO COMO LE DIGO YO NO PUEDO HACERLES PREGUNTAS PUESTO QUE ELLA HABLA ES ALEMAN Y NO ESPAÑOL, Y MUCHAS DE MIS COMPAÑERAS TIENEN 2-12 AÑOS DE VIVIR EN ALEMANIA. ESTA PAGINA ES EXELENTE ME SACA DE MUCHAS DUDAS SOBRE GRAMATICA; ASI QUE MUCHAS GRACIAS POR CREAR ESTA PAGINA.
MI MAYOR PROBLEMA EN LA GRAMATICA ES EL COMPLEMENTO QUE AVECES COLOCO AL REVEZ LOS ELEMENTOS, PERO CREO QUE CON EL TIEMPO Y CON SU AYUDA POCO A POCO LOGRARE ENTENDER UN POQUITO MAS, MUCHAS GRACIAS POR ESTA PAGINA.
Marcelo
Si al final no tan dificil, solo hay que aprenderce lo generos (der, die, das)...
saludos
flor
pero el in no se puede cambiar por "im " ?
Mario Rocafull
Flor,
No se puede cambiar "alegremente" se puede/debe abreviar cuando va seguido de .
Rocio
Hola Erika, si te sirve, te paso algunos tips para reconocer de qué género es cada sustantivo, por ejemplo: Das- palabras terminadas con "o", 99% son das, igualmente terminaciones: -lein, -chen, erl, -nis, -um, -ment... Der: todos los sujetos masculinos, animales, personas, oficios y profesiones; nombres de días y meses, estaciones del año, puntos cardinales, así como terminaciones: -ling, -or, -us, -er; y finalmente Die: Todos los sujetos del género femenino, personas, animales, oficios y profesiones, así como terminaciones: -ei, -heit, -keit, -schaft, -ung, -tät, -ik, -ur, -ion, -e (99% son con die), también respecto al tiempo (Uhr Zeit), Minute, Stunde.
A mí me sirvió mucho pegar papelitos por toda la casa con los nombres de cada cosa traducidos a español e indicando el género con un color: Rojo para femenino, Azul para Masculino y Verde para Neutral... gracias ojalá le sirva a más gente esta info, saludos!
Sonia
Hola, por favor me podeis ayudar con el acusativo y nominativo.
alex
me encanta esta pagina,estoy cursando primero y me viene genial para repasar o si falto alguna vez a la explicacion la verdad que es un muy buen trabajo enorabuena
Estrella Alvares
Hola me gusta mucho esta pajina , estoy estudiando aleman en España soy prinsipiante y me lio mucho co la hora de verdad que no la entiendo. por favor aclerarme. Y tambien lasw preposiciones
alemanator
asi es como está puesto chico...
Puedes preguntar, responder, sugerir, ... cualquier aportación puede ser útil.
Los comentarios son moderados. Tu comentario puede desaparecer porque:
· Comenta una errata que hemos corregido.
· Es improcedente.